Данный текст идентичен оригинальной инструкции версии 1968 года.
Внимание!
Настоящее описание содержит краткую характеристику и основные правила пользования фотоаппаратом Зенит-3М. Описание руководством по фотографии не является. Прежде чем пользоваться фотоаппаратом, тщательно изучите правила обращения и порядок работы с ним по данному описанию. Небольшие расхождения между описанием и Вашим фотоаппаратом возможны вследствие технического развития конструкции аппарата.
Не трогайте поверхность зеркала руками, так как это может привести к повреждению его покрытия. Не поворачивайте диск выдержек в интервале между «B» и «500». Не повертывайте без надобности спусковую кнопку во время спуска затвора во избежание отключения механизма взвода затвора. Взводите затвор всегда до упора, чтобы не пропускать кадров на пленке при экспонировании. Открыв откидную крышку камеры, проверьте работу затвора перед зарядкой фотоаппарата пленкой, повертывая взводной рычаг за один или несколько приемов до ощущения упора внутри фотоаппарата. После этого нажмите на спусковую кнопку.
Если Вы закрываете крышку аппарата, проследите за тем, чтобы кассета правильно лежала в своем гнезде, т.е. чтобы кассета прилегала к верхнему торцу гнезда камеры.
Рисунок 1
1. Технические характеристики
- Формат кадра – 24×36 мм
- Емкость кассеты – 1,65 м пленки (36 кадров)
- Увеличение окуляра – 5x
- Выдержки фотозатвора – 1/30, 1/60, 1/125, 1/250, 1/500 автоматические, «B» (от руки) и длительная
- Размер поля изображения видоискателя – 20×28 мм
- Габариты камеры и вес фотоаппарата: с объективом «Индустар-50» – 138×72×93 Вес – 675 г с объективом «Гелиос-44» – 138×100×93 Вес – 850 г
- Фотоаппарат выпускают с объективом «Индустар-50» или «Гелиос-44».
Рисунок 2
Рисунок 3
Рисунок 4
Рисунок 5
2. Зарядка кассеты
Подающая кассета находится внутри фотоаппарата. Чтобы вынуть ее, следует:
- Поднять вверх запирающую планку и открыть откидную крышку.
- Оттянуть вверх головку обратной перемотки пленки и вынуть кассету.
Рисунок 6
Кассета состоит из двух гильз – внутренней и наружной, вставляемых одна в другую, и катушки для намотки пленки.
а) конец пленки обрезать по форме, указанной на рисунке, пропустить его в одну из щелей катушки с широкой стороны, держа катушку головкой к себе;
б) вышедший с противоположной стороны конец фотопленки загнуть и пропустить его во вторую щель с узкой стороны;
Рисунок 7
в) после этого конец пленки перегнуть трижды и натянуть пленку так, чтобы загнутый конец заклинился в щели;
г) намотать пленку на катушку эмульсией внутрь;
Рисунок 8
д) вставить катушку во внутреннюю гильзу так, чтобы головка катушки прошла сквозь отверстие в дне;
е) поместить внутреннюю гильзу в наружную, оставив свободным конец пленки длиной примерно 10 см.
3. Подготовка аппарата к съемке
Фотоаппарат можно заряжать при любом освещении. Чтобы зарядить аппарат, требуется:
- ровно обрезать конец фотопленки, выходящий из кассеты;
- открыть откидную крышку камеры;
- вставить обрезанный конец пленки под пружину приемной катушки.
Оттянуть вверх головку обратной перемотки. Вложить кассету в гнездо, проследив за правильным ее положением. Вернуть головку обратной перемотки в прежнее положение. Закрыть откидную крышку и нажать вниз на запирающую планку.
Рисунок 9
Повернуть взводной рычаг против хода часовой стрелки до упора и плавно отпустить. Для подачи к кадровому окну не засвеченной части пленки взвести три раза затвор, нажимая каждый раз после взвода на спусковую кнопку.
При повороте рычага пленка перемещается на один кадр и взводится фотозатвор. Фотозатвор можно взвести путем частичных нажатий на взводной рычаг до ощущения упора. После этого в окуляре видоискателя можно наблюдать изображение снимаемого объекта.
Вращая лимб счетчика кадров за рифление, совместить цифру «0» с точкой на верхнем щитке.
Примечание. Установку лимба рекомендуется производить при взведенном затворе. На головке обратной перемотки пленки нанесены цифры 16, 32, 65, 130, 250, 500, указывающие чувствительность пленки в ед. ГОСТа, штрихи между этими цифрами соответствуют значениям чувствительности пленки в ед. ASA. Ряд цифр 13, 16, 19, 22, 25, 28 указывает чувствительность пленки в ед. DIN.
Рисунок 10
Чтобы установить указатель чувствительности и типа пленки, следует, нажав пальцем на рифление диска, поворачивая его и придерживая другой рукой головку обратной перемотки, совместить необходимую цифру или соответствующий индекс ( θ– искусственное освещение, ∗ – солнечный свет при съемке на цветную пленку) с черным штрихом.
4. Фотографирование. Установка величины выдержки
В интервале между индексами «B» и «500» диск выдержек поворачивать нельзя.
Установку величины выдержки можно производить при взведенном и при не взведенном затворе. Приподняв диск выдержек и повернув его вокруг оси, установить величину выдержки против черной точки в средней части диска. При этом диск должен зафиксироваться. Цифры шкалы выдержек обозначают соответствующие доли секунды, а «B» – выдержку от руки. Чтобы получить длительную выдержку, необходимо взвести затвор, диск выдержек установить на «В», нажать на спусковую кнопку и повернуть ее против хода часовой стрелки до упора. После экспонирования спусковую кнопку нужно вернуть в исходное положение.
Рисунок 11
К штативу фотоаппарат крепится при помощи штативной гайки с резьбой 1/4ʺ, находящейся в дне камеры и футляра.
Примечание. Механизм фото затвора необходимо взводить полностью до упора, иначе возможно неполное экспонирование кадра или пропуск его.
Как уже упоминалось ранее, «Зенит-3М» выпускается с одним из двух объективов «Индустар-50» или «Гелиос-44».
Расскажем подробно, как осуществляется диафрагмирование, наводка на резкость и использование шкалы глубины резкости, когда аппарат снабжен объективом «Индустар-50».
5. Наводка на резкость
Наблюдая в окуляр, вращать фокусировочное кольцо до получения на матовом стекле наиболее четкого (резкого) изображения снимаемого объекта. Наводить на резкость рекомендуется при полностью открытой диафрагме.
Рисунок 12
Если фотолюбитель имеет недостаточно хорошее зрение, рекомендуется к окуляру добавить очковую линзу диаметром 16 мм с диоптрийностью, соответствующей диолтрийности очков для дали. Очковая линза крепится специальным кольцом, имеющимся на окуляре.
6. Установка диафрагмы
Вращая кольцо диафрагмы, в зависимости от условий съемки совместить черную точку с одной из цифр шкалы диафрагмы.
Рисунок 13
Примечание. Для удобства диафрагмирования на кольце диафрагмы нанесены две точки, которым соответствуют две шкалы диафрагмы.
7. Использование шкалы глубины резкости
Шкала глубины резкости представляет собой симметрично расположенные по обе стороны от красного индекса деления, соответствующие значениям диафрагмы. Ее можно использовать для ориентировочного определения глубины резкости, в пределах которой фотографируемые объекты должны получиться на негативе резкими.
Против однозначных делений шкалы глубины резкости по обеим сторонам от красного индекса можно прочесть на шкале дистанций, нанесенной на фокусировочном кольце, ближнюю и дальнюю границы глубины резкости. Например, шкала дистанций установлена на 5 м. При выбранной диафрагме 1:8 против делений шкалы глубины резкости по шкале дистанций находим два значения – 3 м и 20 м соответствующие ближней и дальней границам глубины резкости.
8. Обращение с объективом «Гелиос-44» фокусировка. Установка диафрагмы
Наводка на резкость производится вращением фокусировочного кольца. Перед началом работы диафрагма устанавливается на максимальное отверстие. Для этого необходимо кольцо диафрагмы повернуть до упора по ходу часовой стрелки. Затем, вращая кольцо предварительной установки диафрагмы, совместить выбранную цифру диафрагмы с красной точкой, нанесенной на переднем срезе оправы объектива. При этом надо ощутить легкий щелчок, подтверждающий, что кольцо зафиксировалось.
Рисунок 14
Производя фокусировку по матовому стеклу камеры при максимальном отверстии диафрагмы объектива, не прорывая наблюдения за объектом, повернуть кольцо диафрагмы против хода часовой стрелки до упора. Затем нажать на спусковую кнопку аппарата (смотри со стороны объектива).
9. Синхронизатор затвора
Для работы с лампами-вспышками в фотоаппарате «Зенит-3М» имеется синхронизирующее устройство, которое согласует момент вспышки лампы с работой затвора. Для включения одноразовой лампы-вспышки необходимо установить рукоятку синхронизации таким образом, чтобы индекс рукоятки стал против знака «M». При съемке с многоразовой импульсной лампой рукоятку синхронизации нужно установить против знака «X». Съемка с лампами-вспышками (одно- или многоразовыми) аппаратом «Зенит-3М» возможна только при выдержках 1/30 сек и «В». Выдержка от руки «В» нежелательна при работе с лампами-вспышками, т.к. в камеру во время длительной выдержки попадает большое количество постороннего света (после вспышки) и на фотопленке получается некачественное изображение.
Рисунок 15
10. Автоспуск
Автоспуск применяется в том случае, когда нужно сфотографировать самого себя. Для этого необходимо вынуть аппарат из футляра и закрепить его на штативе. Затем взвести фотозатвор и установить выдержку. Наведя объектив на резкость, установить диафрагму.
Чтобы завести механизм автоспуска, нужно рычаг автоспуска повернуть вниз до упора, а затем, нажав на кнопку автоспуска, отойти и занять намеченное место перед объективом.
Рисунок 16
Затвор срабатывает через 9–15 секунд после нажатия на кнопку.
11. Разрядка фотоаппарата
Когда счетчик кадров отметит цифру 36, необходимо пленку перемотать в кассету и вынуть из фотоаппарата. Для этого надо проделать следующее:
- Нажать на кнопку обратной перемотки и, придержи-вая ее, вращать головку обратной перемотки по направле-нию указательной стрелки до тех пор, пока по уменьшению усилии не обнаружится, что конец пленки вышел из-под пружины приемной катушки.
- Откройте откидную крышку аппарата.
- Оттяните вверх головку обратной перемотки пленки и выньте кассету из камеры. В случае обрыва пленки необходимо осторожно навлечь ее остатки из гнезда приемной катушки с тем, чтобы она не попала в механизм камеры.
Рисунок 17
Если после обратной перемотки пленки при повороте взводного рычага движение на механизм затвора не передается, следует повернуть взводной рычаг, придерживая мерный валик.
12. Сменные объективы и их крепление
При работе с фотоаппаратом «Зенит-3М» могут быть использованы имеющиеся в отдельной продаже разнообразные сменные объективы к фотоаппаратам типа «Зенит», которые крепятся на фотоаппарате с помощью резьбы M39×1.
Сменные объективы к зеркальным фотоаппаратам типа «Зенит» отличаются высоким качеством.
Для того, чтобы вывернуть объектив «Индустар-50» из камеры, необходимо поворачивать его против хода часовом стрелки, держась за кольцо шкалы глубины резкости, объектив «Гелиос-44» – за фокусировочное кольцо.
Таблица сменных объективов
Рисунок 18
Рисунок 19
13. Съемка с близкого расстояния
Существующее конструкция объектива «Индустар-50» и «Гелиос-44» позволяет производить съемку соответственно от 0,65 м и 0,5 м до бесконечности (∞).
Для съемки с более близких расстояний следует пользоваться удлинительными кольцами, которые можно приобрести дополнительно как принадлежность к фотоаппарату типа «Зенит».
Рисунок 20
«Зенит-3М» может быть использован совместно с такими приборами, как микроскоп, установка для микро- и макросъемки, приспособление для репродукционной съемки.
Рисунок 21
14. Особые замечания
С фотоаппаратом обращайтесь бережно, содержите его в чистоте и оберегайте от механических повреждений, сырости и резких колебаний температуры. Храните в закрытом футляре. При этом объектив должен быть установлен на бесконечности и закрыт крышкой, затвор и автоспуск спущены. Объектив действует подобно сильной собирательной линзе. Во избежание прожога шторок, воспламенения и засветки пленки рекомендуется:
- Снимать крышку с объектива только перед съемкой.
- Не направлять объектив в сторону солнца.
- Не оставлять неприкрытый аппарат лежащим на солнце или при ярком свете.
Не вынимайте без надобности из камеры объектив во избежание попадания пыли и грязи на поверхности оптических деталей. Протирайте оптические просветленные поверхности только снаружи чистой мягкой тряпочкой или ватой. Вату или тряпочку можно слегка смочить спиртом.
16. Возможные неисправности и их устранение
При появлении царапин на фотопленке необходимо почистить бархотку в кассете. Проверить состояние фильмового канала. Обнаружив нагар, следует очистить его костяной палочкой или ватным тампоном, смоченным в спирте или тройном одеколоне.
В случае заклинивания шторок затвора в результате установки диска выдержек в нефиксированное положение необходимо:
- вывернуть объектив из камеры, повернуть диск выдержек против хода часовой стрелки, зафиксировав его на какой-либо другой выдержке,
- взвести затвор,
- открыть заднюю крышку камеры,
- нажать на спусковую кнопку,
- захватив штору затвора пальцами с обеих сторон, через кадровое окно слегка потянуть ее влево. При этом штора должна возвратиться в первоначальное положение до заклинивания,
- проверить работу затвора.
Для того, чтобы диск выдержек не провертывался, нужно подтянуть стопоры диска выдержек.
При ослаблении кольца крепления нужно вывернуть объектив из камеры и осторожно под-тянуть винты, крепящие кольцо.
При появлении люфтов колец объектива подтянуть все наружные винты в них.
Ремонт и регулировка фотоаппарата могут производиться лишь высококвалифицированным специалистом с тщательной проверкой после повторной его сборки и регулировки.
Таблица ориентировочных соотношений чисел светочувствительности фотоматериалов нормального контраста (у=0,8–1,0), выраженных в единицах различных систем
